本記事にはアフィリエイト広告が含まれます。紹介した宿が予約されると、当サイトに紹介料が入ります。
金沢で「街なか」というと、香林坊と片町を指します。この2つは歩いて数分ですが、まったく違う場所です。
香林坊（こうりんぼう）は百貨店やホテルが集まる昼の買い物の街。片町は犀川大橋から香林坊まで国道157号沿いに続く、飲食店の多い夜の繁華街です。観光で金沢の繁華街を歩くなら、昼は香林坊、夜は片町と覚えておけば迷いません。
この記事の情報について：香林坊・片町の範囲と地名の由来は石川県の観光公式サイト「ほっと石川旅ねっと」、バスの所要時間と運賃は金沢21世紀美術館・金沢市観光協会・北陸鉄道の公式案内によります。宿の口コミ件数と評点は楽天トラベルの施設ページ（2026年9月27日時点）の数字です。
金沢観光の全体（定番6か所の料金・所要時間、半日・雨・夜の回り方）は、金沢観光のおすすめスポットガイドにまとめています。
香林坊と片町のちがいを、ひとことで言うと
| 香林坊 | 片町 | |
|---|---|---|
| 性格 | 買い物と 仕事の街 | 飲む街 |
| いちばん動く時間 | 昼 | 夜 |
| 何がある | デパート、路面店、オフィス | 居酒屋、バー、スナック |
| 観光客の使い方 | 買い物・食事・移動の拠点 | 夜ごはん |
| 場所 | 香林坊交差点のまわり | 犀川大橋から香林坊までの国道157号沿い |
| 金沢駅から | バスで約10分 | 香林坊のその先 |
香林坊で買って、片町で飲む。金沢の人の動き方は、だいたいこれです。
石川旅プランナー無料・登録不要石川旅行をしっかり決めよう行き先を選んで組み立てる
香林坊とは｜金沢のまん中の繁華街
金沢の中心部にある交差点とその周辺です。
石川県の観光公式サイトは、香林坊を「金沢市の繁華街」と紹介しています。城下町ができたころから交通の要所で、再開発で百貨店やホテル、ファッションビルが建ち並ぶショッピング街になりました。
- デパート（香林坊大和など）があります。土産も服も食品も揃います
- バスの主要な停留所です。金沢駅からも、兼六園方面からもここを通ります
- オフィスが多く、平日の昼は働いている人の街です
観光での使い方としては、
- 雨の日の逃げ場 … 屋内で時間をつぶせます
- 土産のまとめ買い … 駅より品数が多いことがあります
- 食事 … 昼も夜も店があります
兼六園・21世紀美術館・長町武家屋敷から歩ける位置にあります。長町武家屋敷跡までは5分ほどです。
香林坊のショッピングは、百貨店と専門店街が中心
香林坊で買い物をするなら、まず交差点に面した香林坊大和と香林坊アトリオです。地元の百貨店と、ファッションを中心にした専門店街がひとつにつながった商業施設で、金沢市観光協会は高級ブランドや化粧品から、地下の全国・地元の銘店まで揃うと案内しています。「香林坊」バス停を降りてすぐなので、帰りのバスを待つ前のお土産選びにも使えます。
金沢駅からの行き方や、香林坊から歩いて行ける観光地までの分数は香林坊のまわり方にまとめました。
片町とは｜金沢の夜の顔
香林坊から犀川に向かって少し歩いたあたりが片町です。
金沢でいちばん飲食店が集まっているエリアで、石川県の観光公式サイトは「金沢を代表する繁華街」「金沢の夜の顔」と書いています。範囲は犀川大橋から香林坊に至る国道157号沿いです。
- 居酒屋、寿司、おでん、バー
- 路地に入ると小さい店が並びます
- 夜が本番。昼は閉まっている店が多い
観光客が夜ごはんを食べるなら、選択肢がいちばん多いのがここです。予約なしでも動けます。
片町の路地
片町は大通りより路地に入ったほうが面白いエリアです。新天地、木倉町といった一角に、カウンターだけの店が並んでいます。
ただし一見で入りにくい店もあります。無理をせず、通りに面した店から始めるのが安全です。
香林坊の夜と片町の夜
香林坊にも夜に開いている飲食店はあります。ただ、店の数と路地の厚みは片町が上です。夜に1軒目を決めずに歩くなら片町、落ち着いて食事だけするなら香林坊、という分け方が楽です。
観光施設が閉まったあとの過ごし方は金沢の夜は何をするかに、飲む場所の選び方は金沢で居酒屋を選ぶならに書きました。
石川旅プランナー無料・登録不要何泊で、どう回る？ここで決まる必要な泊数をたしかめる
宿をどちらに取るか
金沢で宿を取るとき、駅前・香林坊・東山・湯涌が主な選択肢になります。
- 駅前 … 移動が楽。夜は片町までバスかタクシー
- 香林坊・片町 … 夜歩いて帰れる。観光地にも歩ける
夜に飲むつもりなら、香林坊か片町に取ると帰りが楽です。エリアごとの比較は金沢の宿の選び方にまとめました。片町・香林坊から歩いて帰れる宿は、この記事の最後に3軒並べています。
金沢駅から香林坊・片町へ、バスでの行き方
金沢駅から香林坊まで、バスで約10分です。片町はその1つ先。
乗り場は金沢駅の兼六園口（東口）バスターミナルです。路線バスなら8〜11番乗り場から約10分で「香林坊（アトリオ前）」に着きます。城下まち金沢周遊バスは7番乗り場から出ていて、運賃はおとな220円です。
金沢市内のバスは1回200円台なので、3回以上乗るなら1日フリー乗車券のほうが安くなります。
金沢市内1日フリー乗車券はおとな800円・こども400円で、周遊バスと、決められた範囲の路線バスに1日乗り放題です。バスとレンタカーの使い分けは金沢観光はバスで足りる？に書きました。
| 乗るもの | 金沢駅の乗り場 | 降りるバス停 | 目安 |
|---|---|---|---|
| 路線バス | 兼六園口（東口）8〜11番 | 香林坊（アトリオ前） | 約10分 |
| 城下まち金沢周遊バス | 東口7番 | 香林坊 | おとな220円 |
周遊バスの右回り・左回りの選び方は金沢の周遊バスにまとめています。
石川旅プランナー無料・登録不要宿が決まったら、回り方も決めよう回り方を組み立てる
名前の由来と、香林坊・片町エリアの成り立ち
香林坊という名前は、この地にいた僧の名に由来するとされます。石川県の観光公式サイトは、比叡山の役僧がここに居を構えたことが地名のもとだと説明しています。
片町は、通りの片側に家が並んでいたことからとされます。公式サイトの言い方では、片側に掛け作りの家が並んだことから「片町」と呼ばれるようになりました。
まとめ
- 香林坊は昼、片町は夜
- 香林坊はデパートとバスの拠点。雨の日の逃げ場にもなる
- 片町は金沢を代表する繁華街。夜ごはんの選択肢がいちばん多い
- 夜に飲むなら香林坊か片町に宿を取ると帰りが楽
- 兼六園・長町武家屋敷から歩ける距離
香林坊・片町に泊まる：夜に歩いて帰れる3軒
片町で飲むなら、宿も街なかに取ると終バスを気にせずに済みます。片町から800m以内の宿を、楽天トラベルの口コミが多い順に3軒並べました。
片町のスクランブル交差点のすぐそばに建つ、全513室の大型ホテルです。「片町」バス停からは歩いて1分と宿は案内しています。最上階に天然温泉の大浴場と露天風呂があり、サウナと岩盤浴もそろっています。飲んで帰ってから、そのまま湯に入れるのがこの立地の強みです。
| 風呂 | 大浴場・露天風呂・サウナ・岩盤浴（ナトリウム塩化物泉） |
| 部屋数 | 513室 |
| チェックイン / アウト | 15:00 / 10:00 |
| 駐車場 | ホテル駐車場あり（有料・高さ制限あり） |
| 口コミ | 7,269件・平均4.17 |
アパホテル〈金沢中央〉の空室・料金を見る（楽天トラベル）／この宿のページを見る
アパホテルの1号店にあたる、全148室の禁煙ホテルです。「片町」バス停から歩いて5分ほど。館内に大浴場はありませんが、歩いて5分ほどの提携スパ「アパスパ金沢中央」を無料で使えます。片町のまわりには同じ系列のホテルがいくつかあるので、予約のときは宿名をよく見比べてください。
| 風呂 | 提携スパを無料で利用可（徒歩約5分） |
| 部屋数 | 148室 |
| チェックイン / アウト | 15:00 / 10:00 |
| 駐車場 | 敷地内と提携駐車場あり（有料） |
| 口コミ | 2,878件・平均4.05 |
アパホテル〈金沢片町〉の空室・料金を見る（楽天トラベル）／この宿のページを見る
香林坊に建つシティホテルです。金沢駅からはバスで約10分。館内にレストランとバー、宿泊者用のクラブラウンジがあり、夜を外で過ごさない日もホテルの中で済ませられます。車で行くなら、ホテル隣の香林坊地下駐車場を使う形です。
| チェックイン / アウト | 14:00 / 11:00 |
| 駐車場 | ホテル隣の香林坊地下駐車場（有料） |
| 口コミ | 2,381件・平均4.55 |
金沢東急ホテルの空室・料金を見る（楽天トラベル）／この宿のページを見る
片町のまわりの宿をもっと見るなら野町駅周辺の宿40軒、駅前と比べたいなら金沢駅周辺の宿40軒、行きたい観光地から決めるなら金沢観光でおすすめの宿にまとめています。宿のリンクは楽天トラベルに飛びます。
次に読む：金沢観光のおすすめスポットガイド｜定番6か所の料金・所要時間と、目的別・季節別の回り方
Sightseeing
この記事に出てくる観光スポット
本文で触れた場所です。開いている時間や料金は、それぞれのページにまとめてあります。
