山中温泉 翠明 桂御園 は、石川県・加賀・白山エリア の宿泊施設です。楽天トラベルで★5.0（44件）の評価を集めています。空室状況や料金は楽天トラベルから確認・予約できます。
宿と、歩いて行ける名店・観光スポットの位置関係。ピンを押すと詳細が開きます。
山中温泉 翠明 桂御園の基本データ
| 最低料金（楽天トラベル・1人） | 15,000円〜 |
|---|---|
| チェックイン／アウト | 15:00／10:00（最終 19:00） |
| お風呂 | 温泉・露天風呂・貸切風呂 |
| 客室数 | 80室 |
| 駐車場 | 有り 100台 無料 |
| 最寄り駅 | 加賀温泉 |
| 口コミの内訳（5点満点） | 部屋 4.2 設備 4.0 風呂 4.3 食事 4.5 全52件 |
楽天トラベルの施設情報（2026-09-12時点）から。料金は最も安いプランの1人あたりで、時期と条件で変わります。
山中温泉 翠明 桂御園の特徴
「山中温泉 翠明 桂御園」は、石川県加賀市山中温泉にある創業148年の温泉旅館です。鶴仙渓の清流沿いに位置し、JR加賀温泉駅から無料送迎バス（事前予約制、15時・16時・17時発）で約20分の立地です。
お風呂は低張性弱アルカリ性のカルシウム・ナトリウム硫酸塩泉で、大浴場のほか庭園露天風呂、貸切露天風呂を備えています。「桂御園」の客室は山側に位置し、庭園付きの露天風呂が付いた部屋で、大浴場にも近い配置です。総客室数は81室（和室78室・和洋室4室）で、全室にバス・トイレ・シャワーが付いています。
夕食は会席料理で、館内には卓球や宴会場、カラオケ施設（有料）なども備えています。
- 創業148年の温泉旅館
- カルシウム・ナトリウム硫酸塩泉の大浴場・庭園露天風呂・貸切露天風呂
- 山側・庭園付きの露天風呂付客室「桂御園」
- 加賀温泉駅からの無料送迎バス（事前予約制）
- 会席料理の夕食
参考：公式サイト、楽天トラベルの施設情報（2026年9月）
アクセス・立地
JR加賀温泉駅より車で20分／北陸道加賀ICより20分。最寄りは加賀温泉。
雰囲気を確認
写真：楽天トラベル（実際のお部屋・プランは楽天トラベルでご確認ください）
加賀・白山を旅する拠点に
山中温泉 翠明 桂御園 を拠点に、加賀温泉郷や白山麓、小松の里山へ。地元の個人店や旬の食を巡るのも旅の楽しみです。まんでいいところでは、加賀・白山の一軒を見つけるヒントを紹介しています。
近い順につないだ、この宿ならではの過ごし方。ランチは12時台、カフェは夕方、夕食は18時以降。急がず、ゆっくり回れるように組んでいます。
- 9:00宿を出発荷物を預けて、身軽に歩きだす
- 🚶 徒歩約12分
- 9:17
- 🚗 車約9分
- 10:31
- 🚶 徒歩約1分 ＋ まちを散策しながら
- 12:00ランチお昼ごはんこのあたりでひと休み。近くの名店は下の一覧からゆっくり 1時間15分ほど
- 🚗 車約14分
- 13:34
- 🚶 徒歩約1分 ＋ まちを散策しながら
- 18:00夕食夕ごはん一日の終わりに、地のものと地酒をゆっくり 1時間45分ほど
- 🚗 車約12分
- 20:02宿にもどる歩きどおしの一日を、ゆっくり流して
※移動時間は徒歩4.8km/h・車25km/hの直線距離ベース、滞在時間はゆとりをみた目安です（移動には毎回5分の余白を足しています）。実際の経路・営業時間・定休日は各施設でご確認ください。
滞在の合間に立ち寄りたい、石川のみどころ。
写真：山中温泉 こおろぎ橋：663highland / CC BY-SA 4.0／那谷寺：Akimoto at Japanese Wikipedia / CC BY-SA 3.0／山代温泉：Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0（Wikimedia Commons）
山中温泉 翠明 桂御園について、よくある質問
山中温泉 翠明 桂御園に駐車場はありますか？
楽天トラベルの施設情報では「有り 100台 無料」とあります。台数や予約の要否は宿に確認してください。
山中温泉 翠明 桂御園のお風呂は温泉ですか？
施設情報のお風呂の種類は温泉・露天風呂・貸切風呂です。貸切風呂の利用条件（予約制・有料など）は宿に確認してください。
山中温泉 翠明 桂御園のチェックインとチェックアウトの時間は？
チェックインは15:00、チェックアウトは10:00です。最終チェックインは19:00。プランによって異なる場合があります。
山中温泉 翠明 桂御園への行き方は？
JR加賀温泉駅より車で20分／北陸道加賀ICより20分
山中温泉 翠明 桂御園の料金の目安は？
楽天トラベルで最も安いプランが1人15,000円〜（2026-09-12時点）。素泊まりや平日の条件が付くことが多く、実際の料金は日付と人数で変わります。
この宿が載っている記事
宿名：山中温泉 翠明 桂御園 エリア：加賀市（最寄り：加賀温泉） 住所：石川県加賀市山中温泉東町1-ホ10 電話：0761-78-1616 楽天レビュー：★5.0（44件） 予約：楽天トラベル
この宿を出て、遊びに行く
チェックアウトのあとに寄れる体験です。予約が要るものは、宿を取るときに一緒に押さえておくと安心。
